사파리(Safari) 확장 프로그램으로 문장 번역하기

다른 언어로 되어 있는 페이지에서 특정 문장의 뜻을 찾아보기 위해 여러 번역 프로그램을 많이 사용하는 분들이 많을 것 같습니다. 특히, 구글 번역기 또는 네이버의 파파고 서비스를 많이 사용하실 것 같은데요. 이번에 소개해드릴 Safari 확장 프로그램은 여러분이 보고 있는 페이지의 문장을 드래그하면 손쉽게 변역해 주는데요. 영어 공부를 위해 사용하거나 일부 문장이 이해가 안 될 때 가볍게 사용하시는 분들에게는 좋은 프로그램이 될 것 같습니다.

 

Safari 확장 프로그램 설치 방법

Safari를 실행하고, 상단의 메뉴에서 Safari - Safari 확장 프로그램으로 들어갑니다. 

 

'Polyglot'을 검색한 후, 다운로드 및 설치를 진행해 주세요.

 

설치한 확장 프로그램 사용하기

다운로드 및 설치가 끝난 후에는 상단 메뉴에서 환경설정으로 진입합니다.

 

Safari 환경설정에서 확장 프로그램 탭으로 이동한 후, 체크 박스를 눌러서 방금 설치한 확장 프로그램을 켜주면 됩니다.

 

Polyglot 사용 방법

Launchpad에서 해당 앱을 실행합니다. 필자는 Target Language만 한국어로 변경하여 사용하고 있는데요. 만약, 페이지에서 Source Language를 잘 인식하지 못한다면, 직접 설정하여 사용하셔도 됩니다. (기본값은 Auto)

 

또한, 페이지에서 문장을 드래그하여 바로 번역하는 기능을 사용하고 싶은 분들은 하단의 Instant Traslation 기능을 활성화해주면 되는데요. 드래그 후에 번역 버튼을 눌러서 번역을 진행하고 싶은 분들은 옆에 있는 아이콘 보기를 사용하시면 됩니다.

 

이제, 다른 언어로 되어 있는 문장을 드래그하여 손쉽게 번역 기능을 사용해 보세요.